← Volver al resumen

HERENCIAS DE SILENCIOS

Entre el Veneno y la Seda

El primer lunes en St. Jude no fue un despertar, sino una colisión. El sonido de la campana de bronce resonando por los pasillos de piedra era una tortura diseñada para recordarles a todos que su tiempo pertenecía a la institución. Rebecca se levantó antes de que Sarocha siquiera se moviera, vistiéndose en la penumbra con movimientos mecánicos. El uniforme le quedaba ligeramente grande, una herencia de su vida anterior que ahora se sentía como un disfraz de una clase social a la que ya no pertenecía.

Sarocha, por el contrario, emergió de las sábanas de seda que ella misma había traído de casa con una parsimonia insultante. Se sentó en el borde de la cama, observando a Rebecca pelear con el nudo de su corbata frente al espejo empañado.

—Si sigues tirando así, vas a asfixiarte antes de llegar a Historia del Arte —comentó Sarocha, con la voz ronca por el sueño—. Y sería una lástima. El director odia el papeleo que generan los cadáveres en la primera semana.

Rebecca soltó la tela y la miró a través del reflejo. Sarocha no tenía ni un cabello fuera de lugar, incluso recién despertada. Era irritante.

—Puedo manejar una corbata, Chankimha. He manejado cosas mucho peores —respondió Rebecca, dándose la vuelta para recoger su mochila.

—Como el orgullo herido, supongo —Sarocha se puso en pie, acercándose con esa elegancia felina que parecía ser su estado natural. Se detuvo a escasos centímetros de Rebecca y, sin pedir permiso, alargó las manos para deshacer el nudo desastroso—. Quédate quieta. No quiero que la gente piense que mi compañera de cuarto es una indigente que se coló por la ventana.

Rebecca se quedó rígida. El aroma a sándalo y jazmín la envolvió de nuevo, una fragancia que empezaba a asociar con el peligro y la fascinación. Los dedos de Sarocha eran ágiles y fríos, rozando la piel de su cuello con una delicadeza que contrastaba con sus palabras afiladas.

—No necesito tu caridad —susurró Rebecca, aunque no se apartó.

—No es caridad, es estética —Sarocha terminó el nudo y alisó las solapas de la chaqueta de Rebecca. Sus ojos oscuros se clavaron en los de ella con una intensidad que hizo que el aire en la habitación se volviera denso—. En este lugar, la apariencia es tu única armadura. Si te ves débil, te devorarán. Y yo prefiero que seas tú quien muerda primero.

—¿Por qué? —preguntó Rebecca, intrigada a pesar de sí misma—. ¿Por qué te importa si me devoran o no?

Sarocha esbozó una sonrisa mínima, una que no llegaba a sus ojos.

—Porque un enemigo inteligente es mucho más entretenido que una víctima aburrida. Ahora vete. Tengo que ducharme y no soporto que me miren mientras lo hago.

Rebecca salió de la habitación con el corazón latiendo con una fuerza innecesaria. En el gran comedor, el estruendo de cientos de cubiertos de plata contra la porcelana era ensordecedor. Se sentó en una mesa apartada, esperando pasar desapercibida, pero en St. Jude el anonimato era un lujo que los Armstrong no podían permitirse.

—Vaya, miren quién decidió aparecer —una voz masculina, cargada de una arrogancia familiar, rompió su paz—. La heredera de las cenizas.

Rebecca levantó la vista. Frente a ella estaba un grupo de chicos liderado por Oliver Sterling, cuyo padre era uno de los nombres que aparecían en la lista de su padre. Oliver era el tipo de persona que creía que el mundo era su tablero de ajedrez personal.

—Sterling —dijo Rebecca, manteniendo la voz plana—. Veo que tu capacidad para decir estupideces no ha disminuido desde que nos vimos en Londres.

—Y veo que tu capacidad para ser una paria sigue intacta —Oliver se inclinó sobre la mesa, bajando la voz—. Deberías tener cuidado, Rebecca. Este no es un lugar para gente con apellidos manchados. Mi padre dice que es cuestión de tiempo antes de que te expulsen para no contaminar el ambiente.

—Tu padre debería preocuparse más por sus propias cuentas en las Islas Caimán y menos por mi educación —replicó ella, sintiendo la rabia hervir bajo su piel.

Oliver se puso rojo de furia y estaba a punto de responder cuando una mano enguantada se posó en su hombro.

—Oliver, querido, estás bloqueando la luz —la voz de Sarocha cortó la tensión como un bisturí—. Y además, estás siendo increíblemente tedioso. ¿No tienes algún club de debate donde ir a perder el tiempo?

Oliver se giró, su expresión cambiando instantáneamente de la agresión a una sumisión casi patética.

—Sarocha, solo estábamos dándole la bienvenida a la nueva.

—La bienvenida ya se la di yo —dijo Sarocha, pasando junto a él sin mirarlo y sentándose frente a Rebecca—. Y no recuerdo haberte pedido que me ayudaras. Lárgate. Tu perfume barato me está dando dolor de cabeza.

Sterling murmuró algo incoherente y se alejó con su séquito. Rebecca observó a Sarocha, que empezó a servirse té con una calma absoluta.

—No necesitaba que me defendieras —dijo Rebecca, aunque una parte de ella estaba agradecida.

—No lo hice por ti —respondió Sarocha, tomando un sorbo de su taza—. Lo hice porque Sterling es un idiota y no soporto el ruido innecesario por la mañana. Además, si alguien va a molestarte en este internado, seré yo. No acepto competencia.

—Eres increíble —Rebecca soltó una risa seca—. Realmente crees que eres la dueña de todo esto, ¿verdad?

Sarocha dejó la taza y la miró fijamente.

—No lo creo, Rebecca. Lo soy. Mi familia financia el ala de ciencias, la biblioteca y la mitad de las becas que permiten que gente como Sterling se sienta importante. Aquí, mi palabra es ley. Y mi ley dice que hoy vas a sentarte conmigo en todas las clases.

—¿Y si me niego?

—Entonces tendrás que lidiar con Oliver y sus amigos sola. Y créeme, ellos no son tan sutiles como yo.

El resto del día fue un torbellino de lecciones de latón y miradas furtivas. Rebecca se dio cuenta de que estar cerca de Sarocha era como estar en el ojo de un huracán: todo a su alrededor era caos y susurros, pero a su lado había una calma extraña y gélida. Sarocha no hablaba mucho, pero su sola presencia era un escudo.

Sin embargo, Rebecca no había olvidado su objetivo. Aprovechando un descanso entre las clases de la tarde, se escabulló hacia la biblioteca, un laberinto de estanterías de roble que olía a papel viejo y secretos. Necesitaba acceder a los registros de la escuela, a las listas de donantes antiguos. Sabía que el nombre del hombre que traicionó a su padre estaba allí, oculto tras alguna fundación o empresa de fachada.

Se sentó en una de las terminales de computadora más alejadas, usando una de las contraseñas que su padre le había enseñado antes del desastre. Sus dedos volaban sobre el teclado, el sudor frío perlaba su frente.

"Fundación Phoenix", escribió. El sistema parpadeó. Acceso denegado.

—Prueba con 'Aethelgard' —susurró una voz justo en su oído.

Rebecca casi se cae de la silla. Sarocha estaba de pie detrás de ella, observando la pantalla con una expresión indescifrable.

—¿Qué haces aquí? —siseó Rebecca, cerrando las pestañas del navegador con pánico.

—Te sigo desde que saliste de Geografía —Sarocha se apoyó en la mesa, cruzando los brazos—. Eres muy mala infiltrándote, Armstrong. Dejas un rastro de nerviosismo que se huele a kilómetros.

—No es asunto tuyo lo que estoy buscando.

—Si estás buscando la Fundación Phoenix, entonces sí es mi asunto —Sarocha se inclinó, su rostro a centímetros del de Rebecca—. Esa fundación es uno de los principales inversores de mi familia. Y si estás intentando hackear sus registros, vas a activar una alarma en Singapur antes de que puedas decir 'fraude'.

Rebecca sintió que el corazón se le detenía.

—¿Tu familia está relacionada con Phoenix?

Sarocha guardó silencio por un momento, y por primera vez, Rebecca vio algo parecido a la duda en sus ojos.

—Mi padre hace negocios con mucha gente, Rebecca. Algunos son santos, otros son demonios. Phoenix es... complicado. Pero si lo que buscas es la verdad sobre tu padre, no la vas a encontrar en un servidor público de la escuela.

—¿Entonces dónde? —preguntó Rebecca, agarrando la muñeca de Sarocha con desesperación—. Ayúdame. Tú conoces este mundo mejor que yo. Sabes cómo esconden el dinero, cómo destruyen vidas con un solo correo electrónico.

Sarocha miró la mano de Rebecca en su muñeca y luego volvió a mirarla a los ojos. La tensión entre ellas cambió de nuevo, pasando de la desconfianza a algo mucho más peligroso: una alianza incipiente.

—¿Por qué debería ayudarte a destruir el mundo al que pertenezco? —preguntó Sarocha en un susurro.

—Porque tú también lo odias —respondió Rebecca, con una intuición que la sorprendió—. Lo veo en cómo miras a la gente, en cómo te encierras en tus libros. Eres tan prisionera de tu apellido como yo lo soy del mío. La única diferencia es que tu celda es de oro.

Sarocha retiró su mano lentamente, pero no se alejó.

—Esta noche, después de que apaguen las luces —dijo Sarocha—. Hay un sótano bajo el ala este que no aparece en los mapas. Es donde guardan los archivos físicos de antes de la digitalización. Si hay algo sobre tu padre y Phoenix, estará allí.

—¿Vas a venir conmigo?

—Alguien tiene que vigilar que no te atrapen —Sarocha se dio la vuelta para irse, pero se detuvo en el umbral—. Y Rebecca... si nos encuentran, yo diré que te estaba escoltando fuera de una zona prohibida. Tú estarás sola.

—Lo sé —asintió Rebecca—. Siempre lo estoy.

La noche cayó sobre St. Jude con una pesadez asfixiante. Rebecca esperó hasta que la respiración de Sarocha se volvió profunda y regular, o eso creía ella. Se puso sus botas y una chaqueta oscura, pero cuando llegó a la puerta, la voz de Sarocha la detuvo.

—Te dije que iría contigo. No intentes ser una heroína por tu cuenta.

Sarocha se levantó, ya vestida de negro, moviéndose como una sombra. Salieron de la habitación y recorrieron los pasillos en un silencio absoluto, evitando las luces de seguridad y las patrullas de los prefectos. El aire en los niveles inferiores era gélido y olía a humedad y olvido.

Llegaron a una puerta de metal oxidada al final de una escalera de caracol. Sarocha sacó una llave que Rebecca no sabía que tenía y la giró con un clic sordo. Dentro, miles de cajas de cartón se apilaban hasta el techo.

—Tenemos una hora —dijo Sarocha, encendiendo una pequeña linterna—. Busca en la sección de 2018. Fue cuando el imperio de tu padre empezó a tambalearse.

Trabajaron en silencio, el único sonido era el roce del papel y el latido de sus propios corazones. Rebecca sentía una adrenalina que nunca antes había experimentado. Estaba cerca, lo sentía en los huesos. Finalmente, sus dedos rozaron una carpeta con el sello del fénix.

—La encontré —susurró.

Abrió la carpeta y empezó a leer. Sus ojos se llenaron de lágrimas de rabia mientras veía las firmas, los contratos leoninos, las trampas legales. Pero lo que la dejó sin aliento fue un documento al final. Era una orden de liquidación forzosa, firmada no solo por Phoenix, sino por un avalista principal.

"Chankimha Logistics".

Rebecca dejó caer la carpeta, el sonido resonando en el sótano como un disparo. Miró a Sarocha, que estaba revisando otra caja a unos metros de distancia.

—Sarocha —dijo Rebecca, su voz temblando.

Sarocha se acercó, viendo la carpeta en el suelo. Recogió el documento y su rostro se volvió de piedra mientras leía el nombre de su padre al lado del sello que había destruido a los Armstrong.

—No... —susurró Sarocha, y por primera vez, su máscara de perfección se desmoronó por completo. Se tambaleó hacia atrás, apoyándose en una estantería—. Él me dijo que no tenía nada que ver con eso. Me juró que el colapso de tu padre fue por mala gestión.

—Me mintieron —dijo Rebecca, dando un paso hacia ella, con la rabia y el dolor luchando por el control—. Tu familia se quedó con nuestras acciones por una fracción de su valor. Se alimentaron de nosotros como buitres.

—¡Yo no lo sabía! —gritó Sarocha, y luego bajó la voz rápidamente, consciente del peligro—. Rebecca, te lo juro por mi vida, yo no sabía que mi padre era el responsable.

—¿Y ahora qué, Sarocha? —Rebecca se acercó hasta que sus pechos casi se tocaban, sus ojos inyectados en sangre—. ¿Vas a protegerme ahora que sabes que tu fortuna está construida sobre las cenizas de mi familia? ¿O vas a llamar a los guardias para que me saquen de aquí?

Sarocha la miró, y en la penumbra del sótano, Rebecca vio una lucha interna devastadora. La lealtad a la sangre contra la verdad que tenía frente a ella. Por un momento, pensó que Sarocha la entregaría, que el peso del apellido Chankimha sería demasiado grande.

Pero entonces, Sarocha hizo algo inesperado. Tomó la carpeta y la apretó contra su pecho, mirando a Rebecca con una determinación feroz.

—Mi padre me ha convertido en su reflejo durante toda mi vida —dijo Sarocha, con la voz quebrada pero firme—. Me ha dicho qué pensar, qué vestir y a quién amar. Pero no voy a ser cómplice de esto. Si quieres quemar su imperio, Rebecca... yo te daré los fósforos.

Antes de que Rebecca pudiera responder, escucharon pasos en la parte superior de la escalera. Luces de linternas empezaron a filtrarse por las rendijas de la puerta.

—¡Alguien ha abierto la puerta del ala este! —gritó una voz masculina.

—¡Corre! —susurró Sarocha, agarrando la mano de Rebecca.

No corrieron hacia la salida principal, sino hacia un conducto de ventilación que Sarocha conocía. Se deslizaron por la estrecha abertura justo cuando la puerta del sótano se abría de golpe. En la oscuridad del conducto, apretadas una contra la otra, el silencio era tan pesado que Rebecca podía sentir el calor del cuerpo de Sarocha y el ritmo acelerado de su corazón.

—¿Por qué me estás ayudando? —susurró Rebecca, sus labios rozando la oreja de Sarocha—. Podrías perderlo todo.

Sarocha giró la cabeza en el espacio confinado, sus rostros tan cerca que compartían el mismo aire.

—Porque por primera vez en mi vida, sentir algo real es más importante que ser alguien importante —respondió Sarocha.

En ese rincón oscuro y polvoriento, lejos de la mirada del mundo y del peso de sus nombres, Sarocha acortó la distancia final y besó a Rebecca. Fue un beso desesperado, con sabor a miedo y a una verdad recién descubierta. Rebecca respondió con la misma intensidad, aferrándose a la chica que se suponía que debía odiar, encontrando en el veneno de su apellido el único antídoto para su soledad.

Sabían que fuera de ese conducto, el mundo las perseguiría. Sabían que sus familias eran enemigas naturales y que la verdad que sostenían en sus manos podía destruirlas a ambas. Pero mientras el eco de los guardias se alejaba, Rebecca y Sarocha comprendieron que ya no eran solo dos herederas en un internado de élite. Eran dos incendios que acababan de encontrarse, y St. Jude no estaba preparado para las llamas que estaban a punto de desatarse.