Re zero, :el héroe de la pereza

En el mundo de re zero ambientado en la línea temporal del arco 3 después de la discusión con Emilia aparecen pantallas en el cielo, las pantallas empiezan a mostrar el último enfrentamiento entre Natsuki subaru y el arzobispo de la pereza betelgeuse, la escena muestra como un subaru pelea desde un carruaje con lo que era el arzobispo, para después de esa batalla se dirija, al carruaje de Emilia, recoja las piedras de fuego, se confiesa y montado en patrasche, tira las piedras al interior de la ballena blanca, para luego de la explosión despertar, en el regazo de Emilia, disculparse y decirle lo que siente y que se tome todo el tiempo del mundo que quiera, que ella se enamorará de él