Красный командир против Тёмного Лорда
Операция «Ключник»
Гостевой флигель поместья Поттеров, еще вчера бывший воплощением уюта и семейного тепла, превратился в позолоченную клетку. Нимфадора Тонкс сидела на краю дивана, нервно теребя рукав своей мантии. Ее волосы, обычно переливающиеся всеми цветами радуги в зависимости от настроения, сейчас застыли в тусклом, мышино-сером оттенке — цвете неопределенности и подавленного страха. Напротив нее, в кресле, сидел Аластор Муди, его обычное и волшебное око неотрывно следили за дверью, за которой стоял безмолвный часовой.
Дверь открылась без стука. Вошел полковник Ириновский. Не Гарри. Гарри был именем-призраком, воспоминанием о мальчике, которого она никогда не знала. Этот человек был чужим — холодный, собранный, в идеально отутюженной форме, от которой веяло властью и сталью. За его спиной, словно тень, бесшумно вошла та самая женщина-снайпер, Наташа. Ее присутствие делало воздух в комнате гуще, заставляя инстинктивно сжиматься.
– Тонкс, Нимфадора, – начал Сергей без предисловий, его голос был ровным и деловым, будто он зачитывал приказ. – Аврор. Специализация: скрытное проникновение, маскировка. Уникальная биологическая способность: метаморфмагия.
Тонкс вздрогнула. Он говорил о ее даре так, словно читал техническую спецификацию оружия.
– Что вам нужно? – спросила она, стараясь, чтобы голос не дрожал.
– Мне нужна ваша уникальная способность, – Сергей обошел стол и остановился прямо перед ней. Его зеленые глаза смотрели не на нее, а сквозь нее, оценивая, просчитывая. – Нам необходима информация из вашего Министерства Магии. Наши технические средства не могут преодолеть его защитные барьеры. Но вы можете. Вы войдете туда для нас.
Муди зарычал, его рука дернулась к тому месту, где обычно была палочка. Наташа, стоявшая у двери, даже не пошевелилась, но ее взгляд на мгновение сфокусировался на старике, и этого было достаточно, чтобы Муди замер.
– Она не будет шпионить для вас, маггл! – прохрипел он. – Она — аврор, а не предатель!
– Предатель? – Сергей едва заметно изогнул бровь. – Интересная трактовка. Мы сражаемся с вашим же врагом, Лордом Волан-де-Мортом. У нас общая цель. Разница лишь в методах. Вы предпочитаете ждать, надеяться на пророчества и посылать детей на смерть. Мы предпочитаем действовать: собирать разведданные, анализировать и наносить точечные удары. Чтобы это сделать, нам нужна информация. Вы поможете нам ее получить.
– Никогда! – выкрикнула Тонкс, и ее волосы на мгновение вспыхнули яростно-красным, прежде чем снова стать серыми. – Я давала присягу Министерству!
– Вы давали присягу защищать магическое сообщество, – поправил Сергей с ледяным спокойствием. – Ваше Министерство, возглавляемое некомпетентным трусом Фаджем, этого не делает. Оно прячет голову в песок, пока Волан-де-Морт собирает армию. Помогая нам, вы выполняете свою присягу. Отказываясь, вы помогаете ему. Логика проста.
– Я не буду вам помогать! – упрямо повторила она.
Сергей вздохнул, словно объяснял ребенку очевидные вещи.
– Хорошо. Давайте рассмотрим альтернативы. Вариант первый: вы отказываетесь. Операция по проникновению в Министерство все равно состоится, но будет более рискованной и, вероятно, силовой. Это приведет к жертвам среди ваших коллег-авроров. Вариант второй: вы продолжаете упорствовать, и я классифицирую вас и весь «Орден Феникса» не как потенциальных союзников, а как враждебных элементов, препятствующих выполнению боевой задачи. В этом случае условия вашего содержания резко изменятся. Поверьте, армейская гауптвахта гораздо менее комфортна, чем этот флигель.
Он сделал паузу, давая словам впитаться.
– И есть еще кое-что, – его голос стал тише, но от этого только опаснее. – Вы здесь, под моей защитой. Дамблдор, Поттеры, ваш друг Люпин, которого, как я понимаю, Министерство с радостью упечет в Азкабан за его… состояние. Я могу гарантировать их безопасность. А могу и перестать это делать. Достаточно просто отозвать охрану и сообщить вашему «Темному Лорду», где находится его главный враг со всей семьей. Думаю, он будет благодарен.
Тонкс побледнела. Это была не угроза. Это был холодный, безжалостный расчет. Он не пытался ее запугать, он просто излагал факты и возможные исходы.
– Ты… ты чудовище, – прошептала она.
– Я — командир, – отрезал Сергей. – И я несу ответственность за жизни моих солдат, оказавшихся в этом безумном мире. Ради их безопасности я готов на все. Ваш мир, ваши правила, ваши сантименты меня не интересуют. Меня интересует только победа над врагом с минимальными потерями для моей стороны. Так что я спрошу еще раз: вы поможете нам спасти ваш мир от Волан-де-Морта или предпочтете, чтобы ваши друзья стали разменной монетой в этой войне?
Тонкс посмотрела на Муди, ища поддержки. Но старый аврор молчал. Его волшебный глаз застыл, глядя на Сергея. Впервые за долгие годы Муди столкнулся с противником, которого не мог понять и просчитать. Этот человек был страшнее любого Пожирателя Смерти, потому что в его действиях не было ни капли безумия или садизма — лишь ледяная, абсолютная целесообразность.
Тонкс опустила голову. Ее плечи поникли.
– Что… что я должна делать? – прошептала она, и это прозвучало как капитуляция.
Сергей кивнул, словно иного ответа и не ожидал.
– Вы будете нашим ключом. Операция «Ключник» начинается.
***
В бывшей гостиной Поттеров, превращенной в штаб, кипела работа. Аналитический отдел, состоящий из трех молодых лейтенантов с гениальными математическими способностями, уже несколько часов просеивал аудиозаписи разговоров членов Ордена, сделанные за время их заключения.
– Есть, товарищ полковник! – доложила Даша, указывая на строчку на экране своего ноутбука. – Нашли. Реджинальд Кроткотт. В оригинале — Cattermole. Сотрудник Отдела магического хозяйства, сектор технического обслуживания. Лили Поттер мельком упоминала, что его жена заболела драконьей оспой, и он взял долгосрочный отпуск по уходу. В Министерстве его не будет как минимум месяц. Личность неприметная, доступ к общим коридорам и несекретным архивам должен иметь. Идеальный кандидат.
– Досье, – коротко бросил Сергей.
– Уже составляется, – кивнула Даша. – Рост, вес, привычки, манера речи — все, что можно выудить из косвенных упоминаний. Психологический портрет: заурядный чиновник, слегка заискивающий перед начальством, боится Амбридж, любит жаловаться на работу.
– Отлично. Подготовьте для Тонкс полный инструктаж. Она должна не просто выглядеть как он. Она должна *стать* им. Привлеките майора Лебедева из особого отдела. Он специалист по психологической подготовке и внедрению.
– Боюсь, его методы могут показаться ей… чрезмерными, – осторожно заметила Даша.
– Война — это всегда чрезмерно, – отрезал Сергей. – У нее есть два часа на подготовку.
Эти два часа стали для Тонкс сущим адом. Майор Лебедев, невысокий мужчина с бесцветными глазами и тихим голосом, оказался страшнее любого профессора по защите от темных искусств. Он не кричал, не угрожал. Он методично, час за часом, вбивал в нее личность Реджинальда Кроткотта. Он заставлял ее ходить его шаркающей походкой, говорить его слегка гнусавым голосом, повторять его любимые фразы о «проклятых засорах в туалетах для кентавров». Любая ошибка, любая промелькнувшая в голосе нотка самой себя — и Лебедев спокойно, но неумолимо заставлял начинать все сначала. Ее волосы метались от болотного до грязно-коричневого, пока, наконец, под давлением этой безжалостной муштры, не застыли в мышином цвете мистера Кроткотта. Она чувствовала, как ее собственная личность стирается, вытесняемая этим жалким, испуганным чиновником.
Когда ее, наконец, привели на финальный инструктаж, она была совершенно измотана.
– Ваша задача, – Сергей указал на схему Министерства, выведенную на большой экран. – Проникнуть в здание под видом Кроткотта. Направляетесь в архив Отдела магического правопорядка. Причина — якобы плановая проверка вентиляционных рун. В архиве вас интересуют стеллажи с литер «К» — дела, связанные с крестражами, конфискованными темными артефактами. И стеллажи с литерой «П» — все, что касается пророчеств из Отдела Тайн.
Он протянул ей небольшой, тяжелый предмет, похожий на старинную серебряную табакерку.
– Это шифратор-накопитель «Сверчок». Откроете его рядом со стеллажами. Он автоматически сканирует и копирует всю текстовую информацию в радиусе пяти метров. Процесс занимает около трех минут. Не привлекайте внимания. Скачаете данные, закроете табакерку и уходите.
– А если меня раскроют? – тихо спросила Тонкс.
– Вас не раскроют, вы — Реджинальд Кроткотт, – вмешался Лебедев, стоявший в тени.
– Но если что-то пойдет не так? – настаивала она.
Наташа Волкова, до этого молча чистившая свою снайперскую винтовку, подняла голову.
– Если что-то пойдет не так, ты услышишь в ухе мой голос, – сказала она. – Вот это, – она кивнула на крошечный телесного цвета вкладыш, который инженер закреплял в ухе Тонкс, – приемник. Он защищен от магических помех. Я и моя группа будем на позиции с видом на площадь перед Министерством. Если начнется заварушка, мы обеспечим тебе коридор для отхода. Но лучше до этого не доводить. Наши пули могут пробить ваши «Щитовые чары», но они создают много шума.
Тонкс сглотнула. Она была аврором, она ходила на опасные задания. Но никогда еще она не чувствовала себя таким маленьким винтиком в такой огромной, бездушной машине.
***
Ночной Лондон встретил их моросящим дождем. Неприметный фургон, какие сотнями развозят по городу овощи, припарковался в темном переулке с видом на ту самую красную телефонную будку. Внутри, в спартански оборудованном отсеке, сидели Сергей, Наташа и Тонкс.
– Время, – коротко сказал Сергей.
Тонкс глубоко вздохнула и закрыла глаза. Ее черты лица поплыли, кости затрещали и сместились. Через несколько секунд перед ними сидел нескладный, сутулый мужчина средних лет с залысинами и испуганными глазами. Реджинальд Кроткотт.
– Приемник работает? – спросила Наташа.
Тонкс-Кроткотт кивнула.
– Помните задачу, – сказал Сергей, глядя ей прямо в глаза. – Данные. Никакой самодеятельности. Никакого героизма. Вы — инструмент. Выполните свою функцию и вернетесь.
Он не пожелал ей удачи. Он просто констатировал факт.
Тонкс вышла из фургона и, ежась под дождем, пошла к телефонной будке. Каждый шаг отдавался в ее голове эхом инструкций майора Лебедева. «Плечи опущены. Смотри под ноги. Не уверен в себе». Она чувствовала себя грязной, предавшей все, во что верила. Но образ Джеймса, Лили и других, запертых во флигеле, был сильнее ее гордости.
Она зашла в будку, набрала номер 6-2-4-4-2. Механический женский голос поприветствовал ее.
– Реджинальд Кроткотт, Отдел магического хозяйства, – пробормотала она своим новым, гнусавым голосом. – Плановая проверка.
Будка плавно поехала вниз.
Атриум Министерства Магии встретил ее знакомым гулом и суетой. Сотни волшебников сновали туда-сюда, бумажные самолетики-памятки летали под высоким потолком. Для Тонкс это всегда было символом кипучей жизни. Сейчас, глазами советского офицера, она видела лишь хаос, неэффективность и полное отсутствие порядка.
«Двигайся к лифтам, – раздался в ухе тихий голос Наташи. – Левый ряд. Не оглядывайся».
Она подчинилась. В лифте было тесно. Рядом с ней стоял Кингсли Бруствер, коллега по Ордену. Ее сердце ухнуло в пятки. Он окинул ее равнодушным взглядом и отвернулся. Он ее не узнал. Майор Лебедев был гением своего дела.
Архив Отдела магического правопорядка был тихим и пыльным местом. За столом дремал старый архивариус. Тонкс, бормоча что-то про «проклятые руны», прошла вглубь помещения.
«Стеллаж "К". Третий справа», – подсказала Наташа, которая, очевидно, смотрела на схему.
Тонкс нашла нужный стеллаж. Руки дрожали. Она оглянулась — архивариус спал. Она достала «табакерку», открыла ее и прислонила к полке. На внутренней стороне крышки загорелся крошечный зеленый индикатор и поползла полоса загрузки. Одна секунда казалась вечностью.
Внезапно дверь архива открылась, и вошла Долорес Амбридж.
Тонкс замерла, ее сердце чуть не остановилось. Амбридж, в своем неизменном розовом костюме, обвела помещение брезгливым взглядом.
– Кроткотт? Что вы здесь делаете? Вы же в отпуске.
«Спокойно, – голос Наташи в ухе был ледяным. – Отвечай по легенде. Ты вышел на один день. Срочный вызов».
– Кхм… Добрый вечер, мадам заместитель министра, – пролепетала Тонкс, изображая панику. – Да, в отпуске, но тут… аварийная ситуация с рунами охлаждения. Могли перегреться, сами понимаете… пришлось выйти.
Амбридж подозрительно сощурилась.
– Проверьте и убирайтесь. От вас только пыль и грязь.
Она развернулась и вышла. Тонкс почувствовала, как по спине струится холодный пот. Она посмотрела на табакерку. Полоса загрузки замерла на 98%.
«Две секунды. Жди», – приказала Наташа.
Индикатор мигнул и стал зеленым. Готово.
Тонкс захлопнула табакерку, сунула ее в карман и, не оглядываясь, почти бегом покинула архив.
Обратный путь показался ей вечностью, но прошел без происшествий. Будка подняла ее на мокрую лондонскую улицу. Фургон ждал в том же переулке.
Когда она залезла внутрь и дверь за ней закрылась, напряжение отпустило ее. Она сползла по стенке, и ее облик начал меняться, возвращаясь к привычному. Волосы стали ярко-розовыми — цвет облегчения.
Она протянула табакерку Сергею. Он молча взял ее, не выказав ни капли эмоций.
– Молодец, боец, – вдруг сказала Наташа, и в ее голосе прозвучало нечто похожее на одобрение. – Чистая работа.
Для Тонкс это прозвучало ценнее любой похвалы Дамблдора.
***
Через час в штабе царило возбуждение, насколько это слово вообще было применимо к дисциплинированной советской дивизии. Данные с «Сверчка» загружались в центральный компьютер. На экране замелькали сотни страниц текста, схем, отчетов.
– Есть! – Даша подняла голову, ее глаза горели. – Товарищ полковник, это золотая жила! Полные списки сотрудников Министерства. Схемы всех уровней, включая Отдел Тайн. Протоколы допросов Пожирателей Смерти после первой войны. И… вот оно. Упоминания о «предметах чрезвычайной темной природы, разделяющих душу». Они не называют их крестражами, но описание совпадает. Есть отчет о рейде в поместье Блэков, где был изъят некий «медальон», который сводил с ума тех, кто его носил. Его передали на хранение… Долорес Амбридж!
Сергей смотрел на экран, на котором выстраивались связи и схемы. Хаос магического мира обретал структуру. Он видел их слабые места, их секреты.
– И еще, – добавила Даша. – Зал Пророчеств. Полный каталог. Есть одно, касающееся Лорда Волан-де-Морта и… Гарри Поттера. Оно хранится в секторе 97.
Сергей молчал, его лицо было непроницаемым. Он подошел к большой карте магической Британии, которую его аналитики уже успели набросать. Операция «Ключник» увенчалась успехом. Они больше не были слепы. Они больше не были пленниками.
Он взял красный маркер и обвел в кружок здание Министерства Магии. Затем поставил еще одну отметку — на Гриммолд Плейс, 12. Потом еще одну. Карта покрывалась красными пометками — целями.
Его прошлое, которое он пытался похоронить, теперь было разложено перед ним в виде тактических задач. Он не чувствовал ни радости, ни злости. Только холодную решимость хирурга перед сложной операцией.
– Даша, – сказал он, не оборачиваясь. – Подготовь аналитическую справку по всем потенциальным крестражам. Местоположение, охрана, способы нейтрализации. Наташа, разработай план операции по изъятию медальона у объекта «Амбридж». Тихо и без свидетелей.
Он посмотрел на красный флаг, отражавшийся в темном стекле окна. Война в этом мире велась неправильно. Пора было внести в нее немного порядка. Советского порядка. Охота началась.