Новая реальность
Осколки чужого счастья
Мир вокруг меня перестал быть осязаемым. Лилии, которые я еще утром расставляла в вазы в своем магазине, теперь казались мне бумажными декорациями. Их аромат, раньше такой сладкий и успокаивающий, теперь душил, вызывая приступы тошноты.
Я сидела в подсобке, сжимая в руках остывшую чашку чая. Слова Сон Джин Ву все еще эхом отдавались в моей голове, разрушая всё, во что я верила последние месяцы. Монарх Теней. Война в пустоте. Мир, который был переписан, словно неудачный черновик.
И она. Окумура Юми.
Женщина, которая не просто знала Джин Ву — она была его частью. Она была той, кто держал его за руку, когда он истекал кровью в подземельях, о которых я даже не подозревала. Она была той, кто обещал разделить с ним вечность, прежде чем он решил, что эта вечность должна принадлежать другой. Мне.
– Как он мог? – прошептала я, чувствуя, как по щеке скатывается холодная слеза.
Джин Ву, которого я знала, был добрым, немного замкнутым, но невероятно надежным человеком. Я любила его спокойствие, его серые глаза, в которых иногда промелькивала тень глубокой печали. Теперь я знала, что это была за печаль. Это была вина. Вина человека, который совершил величайшее благодеяние для человечества и величайшее предательство по отношению к любви.
Я не могла просто сидеть и ждать. Не после того, как он признался, что выбрал меня, потому что я была «безопасной». Потому что я не напоминала ему о боли. Это было унизительно — осознавать, что ты лишь пластырь на огромной, незаживающей ране чужой души.
Я вышла из магазина, даже не потрудившись закрыть дверь на ключ. Ноги сами несли меня по улицам, которые теперь казались мне фальшивыми. Я искала её. Я не знала, где она живет, но город, созданный Джин Ву, был странным местом. Здесь всё подчинялось его воле, и, возможно, именно поэтому я наткнулась на неё почти сразу.
В небольшом супермаркете на углу, среди рядов с детским питанием и фруктами, я увидела знакомый силуэт.
Юми.
Она стояла у полки с яблоками, внимательно выбирая плоды. На ней было свободное трикотажное платье, которое подчеркивало её состояние. Она была… ослепительна. Не той холодной, отстраненной красотой, которой обладала я как бывший охотник S-ранга в «прошлой» жизни, а живой, теплой и какой-то первобытной силой. Её черные волосы были собраны в небрежный узел, а на лице, несмотря на бледность и тени под глазами, читалась невероятная решимость.
Я замерла в дверях, не решаясь подойти. Что я должна ей сказать? «Извини, что заняла твое место»? Или «Спасибо, что напомнила ему, какой он ублюдок»?
Юми почувствовала мой взгляд. Она медленно повернула голову, и наши глаза встретились. В её взгляде не было той ярости, которую я видела в парке. Только бесконечная, выжигающая изнутри усталость.
– Ты всё-таки пришла, – тихо сказала она, кладя яблоко в корзину. – Я думала, ты решишь остаться в своем цветочном раю и забыть о том, что услышала.
– Я не могла, – я сделала шаг вперед, сокращая расстояние между нами. – Джин Ву рассказал мне всё. Или почти всё.
Юми горько усмехнулась и жестом пригласила меня выйти на улицу. Мы присели на скамейку у входа в магазин. Вечерний воздух был прохладным, но я чувствовала, как от Юми исходит жар — странная, пульсирующая энергия, которую я раньше ощущала только у самых могущественных существ.
– Он рассказал тебе о войне? – спросила она, глядя на проезжающие машины. – О том, как он разрывал пространство? Или о том, как он плакал у меня на плече, когда думал, что не сможет спасти свою мать?
– Он сказал, что хотел защитить тебя, – мой голос дрогнул. – Он думал, что если ты забудешь, ты будешь счастлива.
– Счастье в неведении — это удел скота, Ча Хэ Ин, – Юми повернулась ко мне, и её глаза сверкнули сталью. – Он лишил меня выбора. Он решил, что его жертва дает ему право распоряжаться моей памятью. Он стер годы, когда мы были счастливы, и оставил меня одну в этом мире, где у меня нет ничего, кроме этого ребенка и воспоминаний, которые все вокруг считают безумием.
Я посмотрела на её живот. Моя рука невольно дернулась, но я сдержалась.
– Ребенок… Джин Ву сказал, что он тоже не должен был существовать.
– Мой сын — это ошибка в его идеальном уравнении, – Юми нежно погладила живот. – Сила Монарха Теней не подчиняется законам времени, которые он сам установил. Он хотел стереть нас, но кровь оказалась сильнее магии.
– Юми, я… – я замялась, подбирая слова. – Я не знала. Если бы я знала хотя бы сотую долю правды, я бы никогда не позволила ему приблизиться ко мне. Я чувствую себя так, будто украла чужую жизнь.
– Ты не крала, – вздохнула Юми, и её лицо немного смягчилось. – Он сам принес её тебе на блюдечке. Сон Джин Ву всегда был таким — он брал на себя ответственность за весь мир, но совершенно не умел справляться с чувствами тех, кто был ему дорог. Он думал, что спасает меня, а на самом деле просто убегал от собственного прошлого, в котором я была слишком ярким напоминанием о его слабости.
– Но он любит тебя, – сказала я, и эти слова причинили мне физическую боль. – Я видела это сегодня в парке. Когда он смотрел на тебя… он никогда не смотрел так на меня. В его взгляде на меня был покой. В его взгляде на тебя — жизнь.
Юми долго молчала, глядя куда-то вдаль.
– Любовь — это не только взгляды, Хэ Ин. Это верность. А он предал меня в тот самый момент, когда решил, что я не справлюсь с правдой. Он выбрал тебя, потому что с тобой он мог быть кем угодно. Со мной он мог быть только Сон Джин Ву — человеком, который боится потерять всё.
– Что ты собираешься делать? – спросила я, чувствуя, как внутри меня растет решимость. – Он не оставит тебя. Я знаю его… он будет пытаться «исправить» это.
– Пусть попробует, – Юми встала, её движения были полны достоинства. – Но я не та девушка, которая будет ждать его с ужином, пока он решает, какая реальность ему больше нравится. Я собираюсь растить своего сына. И если Джин Ву хочет быть частью его жизни, ему придется сначала стать достойным того, чтобы я просто позволила ему войти в мой дом.
Я тоже встала. Я чувствовала себя такой маленькой рядом с ней, хотя мы были почти одного роста.
– Я ухожу от него, Юми, – твердо сказала я. – Я не могу быть тенью в его жизни. И я не хочу быть препятствием между ним и его настоящей семьей.
Юми посмотрела на меня с удивлением, а затем в её глазах промелькнуло нечто похожее на уважение.
– Ты сильнее, чем я думала, Ча Хэ Ин. В той жизни ты была великим охотником. Кажется, эта часть тебя никуда не делась, даже если ты этого не помнишь.
– Мы обе жертвы его «спасения», – я грустно улыбнулась. – Только ты помнишь, что потеряла, а я только начинаю осознавать, что моё счастье было построено на песке.
– Не вини себя, – Юми сделала шаг ко мне и на мгновение коснулась моей руки. Её пальцы были теплыми. – Виноват только он. И только ему нести это бремя.
Она развернулась и пошла прочь, скрываясь в сумерках. Я смотрела ей вслед, чувствуя, как с моих плеч спадает тяжесть, которую я не осознавала.
Я вернулась в свой магазин. Цветы всё еще стояли там, но теперь они больше не казались мне фальшивыми. Они были просто цветами. Красивыми, недолговечными и настоящими.
Я начала собирать свои вещи. Я знала, что Джин Ву придет. Он придет, чтобы объясниться, чтобы просить прощения, чтобы попытаться склеить разбитую вазу. Но я не собиралась быть осколком в этой вазе.
– Господин Монарх Теней, – прошептала я, закрывая дверь магазина на ключ. – Вы победили богов, но вы проиграли нам.
Я шла по ночному городу, и впервые за долгое время я не чувствовала себя частью чьего-то плана. Я была Ча Хэ Ин. Просто женщиной в мире, который был слишком сложен для одного человека, даже если этот человек — бог.
А где-то там, в глубине города, Юми готовилась к встрече с будущим, которое она отвоевала у самого времени. И я знала, что Сон Джин Ву еще не раз пожалеет о том, что решил переписать историю. Потому что некоторые вещи, такие как любовь матери и гнев преданной женщины, не подвластны никакой Чаше Возрождения.
Когда я проходила мимо парка, где всё случилось, я почувствовала легкое колебание воздуха. Тень под деревом шевельнулась, и на мгновение я увидела вспышку фиолетовых глаз. Один из его солдат.
– Передай своему королю, – сказала я, глядя прямо в пустоту. – Что его идеальный мир закончился. Начался настоящий.
Тень замерла, а затем медленно растворилась в ночи. Я знала, что Джин Ву услышит. И я знала, что это будет началом его самого долгого и трудного пути. Пути к искуплению, который нельзя пройти с помощью магии.
Я вдохнула ночной воздух. Он был холодным, резким и пах дождем. Это был запах правды. И, боже мой, как же легко мне стало дышать.