Приёмный сын Короля Монстров
Тени над пепелищем
– Жан-Пьер! – в коридор выбежала Апполин, судорожно прижимая к себе испуганную Габриэль. – Они прорвали внешние барьеры нижнего сектора! Там настоящая бойня!
Французский министр уже сжимал в руке палочку, на ходу набрасывая на плечи походную мантию из укрепленной драконьей кожи. Лицо аристократа отвердело, превратившись в бесстрастную маску высшего чиновника.
– Охрана шатра уже развернула щиты по периметру, – быстро произнес Жан-Пьер, бросив короткий взгляд в окно. – Но британские власти… это позор. Их аврорат полностью дезорганизован. Фадж, судя по всему, заперся в министерской ложе и ждет, пока всё рассосется само собой.
Флёр стояла рядом с Гарри, ее пальцы подрагивали от рвущейся наружу стихийной магии вейл. Серебристые пряди волос слабо светились, а температура вокруг нее начала стремительно повышаться.
– Они мучают беззащитных маглов, – процедила девушка сквозь зубы. – Посмотри на них! Это не волшебники, это гиены. Трусливые падальщики в масках!
Гарри молчал. Он стоял на самом краю открытой веранды, вдыхая ночной воздух. Вместе с гарью и озоном его обостренное обоняние улавливало нечто куда более отвратительное: пьяный, липкий азарт безнаказанной жестокости. Точно такой же запах исходил от Вернона Дурсля, когда тот запирал шестилетнего мальчишку в темном чулане, и от доктора Айзенберга, когда скальпель безумца касался живой плоти.
Под рубашкой Гарри, вдоль позвоночника, пробежала лазурная искра. Осколок пластины Годзиллы на его груди глухо, утробно запульсировал.
– Гарри, – негромко позвал Жан-Пьер, кладя руку ему на плечо. – Я знаю, что ты чувствуешь. Но это территория Великобритании. Любое наше официальное вмешательство спровоцирует международный скандал…
– Мой отец не признает человеческих границ, месье Делакур, – тихо ответил Гарри. Его голос звучал неестественно низко, с вибрирующим металлическим резонансом. – И капитан Гордон учил меня: если ты видишь хищника, который рвет беззащитных, ты не спрашиваешь паспорт. Ты ломаешь хищнику хребет.
– Гарри, стой! – крикнула Флёр, но юноши уже не было на веранде.
Он не стал спускаться по лестнице. Просто шагнул в пустоту со второго этажа и приземлился на траву с глухим, тяжелым ударом, словно сброшенная с неба гранитная глыба. Земля под его армейскими ботинками покрылась сеткой мелких трещин. В следующую секунду темная фигура сорвалась с места, разрывая ночной воздух и оставляя за собой слабый шлейф теплового марева.
***
В нижнем лагере царил первобытный ад.
Палатки полыхали зеленым и багровым огнем. Пьяная толпа в остроконечных колпаках и серебряных масках двигалась единым монолитом, упиваясь собственной жестокостью. В центре шествия, подвешенные высоко в воздухе вниз головой, беспомощно кувыркались мистер Робертс, смотритель лагеря, и его жена. Их малолетние дети плакали внизу, спотыкаясь о горящие обломки под улюлюканье нападавших.
– Глядите, как дергается эта скотина! – гоготал рослый Пожиратель, помахивая палочкой. – Эй, магл, спляши для нас джигу! *Круцио!*
Мужчина в воздухе забился в беззвучном крике, его тело выгнулось дугой от невыносимой боли. Толпа в масках взревела от восторга, выкрикивая похабные шутки и расчищая себе путь заклинаниями разрушения.
– Довольно, – раздался холодный, спокойный голос, перекрывший гул пламени и крики сотен людей.
Пожиратели замерли. Впереди, перекрывая центральную аллею, стоял одинокий подросток. Его льняная рубашка развевалась на ветру, открывая плотные мышцы плеч, а в опущенных руках не было волшебной палочки.
– Это еще что за щенок? – рявкнул один из нападавших, судя по голосу, пожилой чистокровный волшебник. – Заблудился, сопляк? Проваливай к своей мамочке, пока мы не подвесили тебя рядом с этими червями!
– Я сказал: отпустите их, – повторил Гарри.
Его янтарные глаза в темноте вспыхнули ровным, губительным светом. В воздухе отчетливо запахло статической радиацией.
– Убей его, Макнейр, не трать время! – донеслось из задних рядов.
– С удовольствием. *Авада Кедавра!*
Зеленый луч смерти сорвался с палочки палача Министерства, рассекая ночной сумрак. Удар пришелся точно в грудь стоявшего без движения юноши.
То