← Назад к обзору

Сын

Осколок неба в стенах дома

Машина мягко затормозила у входа в резиденцию Сон. Вечерний Сеул переливался огнями, но внутри салона царила атмосфера, которую трудно было описать словами — это была смесь благоговейного трепета и хрупкого счастья. Сон Джин Ву осторожно, словно величайшее сокровище в мире, вынул спящего Юкио из кресла. Мальчик лишь причмокнул во сне и теснее прижался к куртке отца, его маленькие пальцы судорожно сжали ткань.

– Сухо, – негромко позвал Джин Ву, кивнув в сторону входа. – Займись им. Мы с матерью должны уладить дела.

Старший брат, который всё это время не сводил глаз с Юкио, молча протянул руки. Он принял брата так естественно, будто делал это всю жизнь. Вес десятилетнего ребенка показался ему почти неощутимым, но ответственность, которую он почувствовал в этот момент, была тяжелее любого меча.

– Я справлюсь, пап, – шепнул Сухо, поудобнее перехватывая сонного мальчика. – Игрис, ты ведь поможешь?

Тень великого рыцаря на мгновение проступила за плечом Сухо темным маревом и тут же исчезла, давая понять, что он ни на шаг не отойдет от младшего господина.

– Мы постараемся обернуться быстро, – Хэ Ин коснулась щеки спящего ребенка, её глаза всё еще блестели от слез. – Нужно заехать в этот приют, подписать все бумаги. Я не оставлю его там ни на одну лишнюю ночь. И вещи... Джин Ву, нам нужно купить всё: одежду, учебники, игрушки. У него ведь совсем ничего нет.

– Мы купим всё, что он только захочет, – твердо ответил Джин Ву. – А пока мы в пути, Сухо, подготовь для него гостевую спальню. Ту, что рядом с твоей.

Машина снова тронулась, исчезая в потоке машин, а Сухо остался стоять на пороге дома с драгоценной ношей на руках.

Внутри дома было тихо и прохладно. Сухо поднялся на второй этаж, чувствуя, как Юкио забавно сопит ему в шею. Он вошел в светлую комнату с панорамным окном. Обычно здесь останавливались редкие гости, но теперь всё должно было измениться.

– Так, мелкий, – прошептал Сухо, аккуратно укладывая брата на огромную кровать с шелковыми простынями. – Добро пожаловать в реальность, где тебе больше не придется бегать в старой куртке.

Юкио почувствовал мягкость матраса и, не просыпаясь, зарылся лицом в подушку. Сухо присел на край кровати, рассматривая его. В этом ребенке было что-то магическое. Даже сейчас, когда он спал, вокруг него витало едва уловимое эхо той самой хаотичной силы, которую они видели в другом мире.

– Бер, – негромко позвал Сухо.

Из тени тут же выскочил бывший король муравьев. Он выглядел донельзя возбужденным, его когтистые лапы подрагивали, а в глазах горел фанатичный огонь.

– Мой принц! – Бер пал на колени, но тут же прижал лапу к жвалам, вспомнив, что нужно вести себя тихо. – Это же... это же маленькое величество! Он пахнет так же, как господин, но с примесью летнего грозового неба!

– Тише ты, – шикнул на него Сухо. – Помоги мне. Нам нужно сделать эту комнату жилой до приезда родителей. Принеси из моей комнаты те новые альбомы для рисования и набор карандашей. И те гаджеты, что мне подарили на прошлый день рождения, я ими всё равно почти не пользуюсь.

Бер исчез и появился через секунду, нагруженный вещами. Игрис тем временем материализовался в углу комнаты, безмолвно наблюдая за процессом. Он не суетился, как Бер, но его присутствие создавало вокруг кровати Юкио непроницаемый барьер спокойствия.

– Смотри, Игрис, – Сухо раскладывал на столе планшет и книги. – Он ведь совсем другой, да? Тот Юкио был воином, бунтарем. А этот... он мечтает о науке.

Игрис медленно склонил голову. В его ментальном отклике Сухо почувствовал глубокую, вековую мудрость: «Суть души не меняется от обстоятельств. Сила найдет выход, но форма будет иной».

Тем временем в кабинете директора приюта «Зеленый дуб» царил хаос. Госпожа Пак, пожилая женщина с добрым, но изможденным лицом, в ужасе смотрела на мужчину, сидевшего перед ней. Сон Джин Ву не делал ничего угрожающего, он просто сидел, сложив руки на коленях, но его аура заполняла кабинет так, что дышать становилось трудно.

– Господин Сон, я... я всё понимаю, – заикаясь, говорила директор. – Вы хотите усыновить Юкио. Это чудо для мальчика, он такой талантливый, но такой одинокий. Но процедуры... проверки... это занимает месяцы!

– У него нет месяцев, – спокойно перебил её Джин Ву. – У него нет даже завтрашнего дня в этом заведении. Мои юристы уже в пути, все необходимые гарантии и пожертвования вашему фонду будут переведены в течение часа.

Хэ Ин тем временем нетерпеливо расхаживала по кабинету.

– Где его вещи? – спросила она. – Мы заберем их сейчас.

– О, там совсем немного, – госпожа Пак суетливо выбежала и через минуту вернулась с небольшим рюкзаком, на котором были заплатки. – Вот. Его книги, пара смен белья и... и та кошка, про которую он говорил. Мурка. Она дикая, живет в подвале, я не знаю, как вы её поймаете.

Джин Ву едва заметно улыбнулся.

– Поймать тень в подвале? Это не проблема.

Он закрыл глаза на секунду, посылая безмолвную команду. Где-то внизу, среди пыльных труб и старых коробок, из пустоты соткались три тени низшего ранга. Они окружили старую серую кошку, которая в ужасе выгнула спину. Но вместо боли она почувствовала небывалую заботу — тени аккуратно подхватили её и перенесли в специально подготовленную переноску, которую Джин Ву предусмотрительно захватил из машины.

Когда все бумаги были подписаны (юристы Джин Ву творили чудеса, когда дело касалось скорости), чета Сон отправилась в один из самых дорогих торговых центров Сеула, который Джин Ву распорядился открыть специально для них, несмотря на поздний час.

– Ему нужны кроссовки, – Хэ Ин решительно шла между рядами одежды. – Я видела его обувь, она совсем стерлась. И куртки. Много курток. Он ведь любит синий цвет?

– Небесно-голубой, – поправил Джин Ву, рассматривая стильный пуховик. – Как его глаза.

Они скупали всё: от мягких пижам до профессиональных микроскопов и наборов для химических опытов. Джин Ву чувствовал странный азарт. Он, человек, победивший правителей и монархов, сейчас с серьезным видом выбирал между двумя моделями эргономичных компьютерных кресел.

– Как думаешь, Хэ Ин, ему понравится эта кровать в форме гоночного болида или лучше что-то более классическое? – спросил он, указывая на витрину.

– Джин Ву, он мечтает быть ученым, а не гонщиком, – рассмеялась она, впервые за вечер по-настоящему расслабившись. – Давай возьмем ту дубовую мебель, она выглядит надежно. И побольше полок для книг. Огромное количество полок.

Вернувшись домой глубокой ночью, они обнаружили в гостиной идиллическую картину. Сухо уснул прямо на ковре в комнате брата, положив голову на стопку книг. А Юкио... Юкио проснулся.

Он сидел на кровати, подтянув коленки к подбородку, и во все глаза смотрел на Бера. Бывший король муравьев, уменьшившийся до размеров домашнего кота, увлеченно показывал мальчику фокусы: он создавал из маны маленькие светящиеся фигурки воинов, которые сражались в воздухе.

– Ой! – Юкио заметил вошедших родителей и вздрогнул. – Вы вернулись...

Он выглядел испуганным, словно боялся, что этот сон сейчас закончится и он снова окажется на жесткой койке в приюте.

Хэ Ин подбежала к нему и обняла.

– Мы вернулись, Юки. И мы привезли всё. Твои книги, твои вещи... и Мурку.

– Мурку?! – глаза мальчика расширились. – Вы правда её забрали? Но она же кусается!

Джин Ву поставил переноску на пол и открыл дверцу. Серая кошка осторожно вышла, принюхалась и, узнав своего маленького друга, тут же запрыгнула к нему на кровать, заходясь в громком мурлыканье.

– Видишь? – Джин Ву присел рядом. – Теперь вы оба дома.

Юкио посмотрел на горы коробок, которые тени начали заносить в комнату, на спящего старшего брата, на добрую женщину, которая прижимала его к себе, и на мужчину, от которого исходила мощь целого мира.

– Значит... это правда? – прошептал он, и в его голубых глазах отразился свет ночного города. – Я больше не Окумура? Я правда Сон Юкио?

– Правда, – Джин Ву положил руку ему на голову. – И завтра мы начнем обустраивать твою новую лабораторию. Или библиотеку. Что захочешь.

Юкио вдруг всхлипнул, уткнувшись в плечо Хэ Ин. Это были не слезы боли, а слезы облегчения — плотина, сдерживавшая одиночество долгие годы, наконец прорвалась.

– Спасибо... спасибо, папа. Мама.

Сухо проснулся от всхлипов и тут же вскочил, сонный и встревоженный.

– Что? Что случилось? Кто обидел мелкого?

Юкио сквозь слезы посмотрел на брата и вдруг протянул к нему руку.

– Сухо... а ты правда научишь меня рисовать тех рыцарей?

Старший брат облегченно выдохнул и улыбнулся той самой редкой улыбкой, которую берег только для самых близких.

– Конечно. Мы нарисуем целую армию. Но сначала — спать. Завтра у нас великий день. Нам нужно собрать твой новый компьютер и объяснить Беру, что он не должен пугать кошку.

– Я не пугаю! – возмутился Бер, картинно обидевшись. – Я выказывал почтение спутнику молодого господина!

В комнате раздался первый, робкий смех Юкио. Это был звук, который окончательно изгнал тишину из дома Сон.

Джин Ву стоял у окна, наблюдая, как Хэ Ин укладывает Юкио, как Сухо спорит с Бером, и как Игрис, невидимый для обычных глаз, несет почетный караул у двери. Он чувствовал, как запечатанная где-то в глубине души тоска по иному миру окончательно исчезает.

Там, в другой реальности, был Юкио-бунтарь. Здесь был Юкио-мечтатель. Один был штормом, другой — тихим рассветом. Но оба они были его сыновьями.

– Знаешь, – тихо сказала Хэ Ин, когда они наконец вышли из комнаты, оставив Юкио засыпать в обнимку с кошкой. – Я всё думала о том, что сказал «другой» Джин Ву. О том, что их мир чего-то лишился.

– Да, – Джин Ву обнял жену за талию. – Он лишился хаоса. Но мы... мы обрели нечто большее. Мы обрели шанс вырастить это небо без шрамов на душе.

– Ты чувствуешь его силу? – спросила она. – Она... она другая.

– Она чистая, – Джин Ву посмотрел на закрытую дверь. – Хаос, который не знает злобы. Если мы всё сделаем правильно, Хэ Ин, он станет не разрушителем, а созидателем. Монархом, который строит, а не стирает.

Ночь опустилась на Сеул, укрывая город темным покрывалом. В резиденции Сон горел один единственный ночник в комнате, где маленький мальчик с небесно-голубыми глазами впервые за десять лет спал без страха проснуться в одиночестве. Его сны были полны звезд, формул и сияющих рыцарей.

А в тени коридора Игрис и Бер продолжали свой безмолвный спор. Теперь у них была новая цель. Им нужно было не просто защищать этот мир, им нужно было оберегать это хрупкое, только что обретенное счастье. И горе тому, кто посмеет нарушить покой Сон Юкио.

Джин Ву зашел в свой кабинет и открыл систему. На мгновение перед его глазами мелькнули уведомления, но он просто смахнул их. Ему больше не нужны были квесты и уровни, чтобы знать: главную битву в своей жизни он только что выиграл. Он вернул своей семье её живое сердце.

– Завтра, – прошептал он, глядя на рассветную полосу над горизонтом. – Завтра мы купим ему телескоп. Пусть он смотрит на звезды. Теперь они принадлежат ему.

И где-то в бесконечности миров другой Сон Юкио, шестнадцатилетний парень с татуировкой на плече, возможно, почувствовал легкое тепло в груди. Он не знал почему, но ему вдруг показалось, что в какой-то очень далекой и очень тихой вселенной один маленький мальчик наконец-то нашел дорогу домой. И этот мальчик был им самим, только счастливым с самого начала.

Жизнь семьи Сон продолжалась. Шумная, странная, полная теней и света, но теперь — абсолютно полная. Ведь там, где есть любовь, даже самый великий хаос становится просто прекрасной музыкой.