← Назад к обзору

За что?

Грехи прошлого и холодный взгляд Хирурга Смерти

Кли чувствовал, как по спине пробегает неприятный холодок. Аукцион уже остался позади, Нами сжимала в руках заветный свиток, а в кармане приятно позвякивали заработанные за унижение белли. Казалось бы, пора выдохнуть и поскорее скрыться в каюте, чтобы смыть с лица этот проклятый макияж и сжечь шелковое недоразумение, которое Нами гордо именовала «платьем». Но судьба, как обычно, имела на него свои планы, и эти планы явно отдавали злой иронией.

На выходе из здания, в тени раскидистых пальм, росших вдоль набережной, стояла группа людей. И один из них выделялся так сильно, что сердце Кли пропустило удар. Высокий, в пятнистой шапке, с длинным мечом на плече и этим невыносимо спокойным, пронизывающим взглядом серых глаз.

Трафальгар Ло. Капитан Пиратов Сердца и один из «Худшего поколения».

«Всё, — пронеслось в голове у Кли, — это конец. Моей репутации, моей спокойной жизни и моей гордости. Если он узнает во мне того парня с корабля Мугивары, я просто подорву себя на месте».

Кли инстинктивно попытался спрятаться за спину Нами, но та, почувствовав заминку, лишь крепче вцепилась в его локоть, продолжая играть роль «старшей сестры».

— Кли, не дергайся, — прошептала она одними губами. — Веди себя естественно. Мы просто две благородные дамы, покидающие скучный вечер.

— Нами, там Ло! — так же тихо, почти в панике, отозвался Кли. — Он меня видел на Сабаоди! Ну, почти видел! Он же чертов гений, он поймет!

Но было поздно. Ло, до этого лениво обсуждавший что-то со своим медведем Бепо, поднял голову. Его взгляд скользнул по Нами, задержался на мгновение и перешел на Кли.

Кли замер. Он ожидал чего угодно: насмешки, узнавания, холодного «Room», который разрежет его на кусочки. Он знал об этом человеке всё — из той, прошлой жизни, где Ло был лишь персонажем на экране. Он знал о его трагическом детстве, о Коразоне, о силе плода Опэ-Опэ. В глубине души Кли всегда восхищался этим нелюдимым и расчетливым хирургом. И именно поэтому сейчас ему хотелось провалиться сквозь землю.

Однако лицо Трафальгара не изменилось. Ни тени узнавания. Напротив, в его глазах промелькнул странный, несвойственный ему интерес. Он отделился от своей команды и неспешным шагом направился прямо к ним.

— Ой-ой, — пробормотала Нами, явно не ожидавшая такого поворота.

Ло остановился в паре шагов от них. Его рост заставлял Кли смотреть снизу вверх, что только добавляло ситуации неловкости.

— Прошу прощения за беспокойство, — голос Ло был низким, с той самой хрипотцой, от которой у фанаток в его прошлом мире подкашивались ноги. — Я не часто встречаю на этом острове лица, которые не выглядят так, будто они сделаны из пластмассы и золота.

Кли сглотнул. Он судорожно соображал, стоит ли ему заговорить или лучше прикинуться немой. Но молчание затягивалось, и Нами уже собиралась что-то соврать, как Кли, неожиданно для самого себя, выдал:

— Мы просто уходим. Здесь стало слишком... душно.

Он постарался придать голосу ту самую мягкость, которую Робин советовала использовать для маскировки. Получилось на удивление натурально.

Ло слегка приподнял бровь. Его взгляд изучал лицо Кли — мягкие черты, подведенные глаза, короткие светлые волосы, которые сейчас выглядели как изысканная прическа «под мальчика».

— Согласен, — кивнул Хирург Смерти. — Атмосфера здесь специфическая. Я — Трафальгар Ло. И мне кажется, что прогулка по набережной в компании такой очаровательной и... необычной девушки была бы куда приятнее, чем возвращение на мой корабль прямо сейчас.

У Кли внутри всё перевернулось. С одной стороны, это был полный провал маскировки — его приняли за девушку настолько убедительно, что даже один из самых проницательных людей в мире не заподозрил подвоха. С другой стороны... это был Трафальгар Ло. Тот самый персонаж, за судьбу которого он переживал больше, чем за свою собственную, когда смотрел аниме.

Отказываться было бы логично. Отказываться было бы безопасно. Но Кли, в чьей душе всегда боролись осторожность и безрассудство, вдруг почувствовал азарт. А еще — то самое старое фанатское обожание, которое никуда не делось даже после двух лет жизни в этом сумасшедшем мире.

«Да в конце концов, — подумал он, — когда еще мне выпадет шанс пообщаться с ним вот так? Без битв, без альянсов, просто... как человеку с человеком. Пусть даже он думает, что я девчонка».

— Моя сестра очень устала, — начала было Нами, бросая на Кли предупреждающий взгляд, означавший «даже не вздумай».

— Всё в порядке, Нами-сан, — Кли мягко высвободил руку. — Я думаю, барон... то есть, господин Трафальгар прав. Свежий воздух мне не повредит. Иди на корабль, я догоню через полчаса.

Нами округлила глаза. Она смотрела на него так, будто у Кли внезапно выросла вторая голова. Но, оценив ситуацию и поняв, что Кли не шутит, она лишь вздохнула и сдалась.

— Хорошо. Но только полчаса. И не забудь, что у нас... дела.

Она развернулась и зашагала прочь, качая головой. Кли остался наедине с Ло и его командой, стоявшей поодаль.

— Значит, прогулка? — Кли посмотрел на Ло, стараясь не выдать своего волнения.

— Именно, — Ло жестом предложил ему идти вперед. — Как ваше имя?

— Кли, — ответил он, решив не врать хотя бы в этом. Имя звучало достаточно универсально.

Они медленно пошли вдоль берега. Шум прибоя заглушал суету аукционного дома, а вечерний бриз приятно холодил кожу. Ло молчал, и это молчание не было тягостным. Он просто шел рядом, закинув меч на плечо, и казался на удивление расслабленным.

— Вы не похожи на местных аристократок, Кли-я, — наконец произнес он, используя свое фирменное обращение. — В вас есть что-то... колючее. Словно под этим шелком спрятан кинжал. Или пара бомб.

Кли вздрогнул. Неужели догадался?

— Почему вы так решили? — осторожно спросил он.

— У вас взгляд бойца, — Ло остановился и посмотрел на море. — И руки. У девушек из высшего общества не бывает таких мозолей от тренировок. И такой уверенной стойки. Вы пиратка?

Кли усмехнулся. Скрывать очевидное было глупо.

— Можно и так сказать. Я путешествую с друзьями. Мы здесь проездом.

— Хм. Пираты Соломенной Шляпы сейчас на этом острове, — как бы между прочим заметил Ло. — Я видел их навигатора. Ту женщину, которая была с вами.

«Черт, он всё-таки узнал Нами! Но почему тогда не узнал меня?» — Кли почувствовал, как потеют ладони.

— Она просто знакомая, — соврал он, глядя на свои туфли. — Мы столкнулись на рынке.

Ло не стал спорить, хотя в его глазах явно читалось недоверие. Он подошел ближе к парапету и облокотился на него.

— Знаете, Кли-я, в этом море сложно оставаться собой. Каждый день приходится носить маски, играть роли, чтобы выжить. Иногда я сам забываю, кто я — врач, убийца или просто человек, который хочет отомстить.

Кли посмотрел на него с сочувствием, которое не смог скрыть. Он знал, о ком думает Ло. Он знал о Дофламинго, о предстоящей битве в Дресс Розе, о том грузе, который Хирург Смерти несет на своих плечах.

— Мстить — это как пить яд в надежде, что умрет твой враг, — тихо произнес Кли, вспоминая цитату из своего старого мира. — Но иногда это единственный способ почувствовать, что ты еще жив. Я... я понимаю вас. Больше, чем вы думаете.

Ло резко повернул голову. Его взгляд стал острым, как скальпель.

— Откуда такие мысли у юной леди? Вы видели войну?

— Я видел много вещей, господин Трафальгар. И за последние два года я научился тому, что сила — это не только мышцы или дьявольский плод. Это еще и знание того, когда нужно нанести удар, а когда — промолчать.

Кли чувствовал, что заходит на опасную территорию. Его знания о будущем Ло могли вырваться наружу в любой момент. Ему хотелось сказать: «Не ходи на Дресс Розу один, Луффи тебе поможет, ты справишься». Но он молчал. Он поклялся не менять историю слишком грубо, чтобы не потерять преимущество предсказания.

— Вы странная, — Ло усмехнулся, и эта улыбка была почти доброй. — И очень умная. Жаль, что мы встретились при таких обстоятельствах. Если бы вы были в моей команде, мы бы точно не скучали.

— Боюсь, ваш медведь будет против, — Кли позволил себе легкую шутку. — Я слишком взрывная личность для подводной лодки.

Ло рассмеялся. Это был короткий, сухой смех, но для него это было верхом проявления эмоций.

— Возможно. Но взрывы иногда освещают путь в темноте.

Они простояли так еще несколько минут. Кли наслаждался моментом. Это было сюрреалистично: стоять рядом с легендой, чувствовать запах моря и знать, что этот человек — не просто картинка, а живой, сложный и израненный внутри мужчина.

— Мне пора, — наконец сказал Кли. — Мои друзья, наверное, уже обыскались меня.

— Конечно, — Ло выпрямился. — Спасибо за прогулку, Кли-я. Вы скрасили мой вечер. Надеюсь, мы еще встретимся на Гранд Лайн. И, возможно, в следующий раз на вас будет не платье, а что-то более подходящее для боя.

Он прикоснулся к полям своей шапки в прощальном жесте и, не оборачиваясь, пошел в сторону порта.

Кли стоял и смотрел ему вслед, пока пятнистая шапка не скрылась в толпе. Его сердце колотилось как сумасшедшее.

— Ну и ну... — выдохнул он, срывая с шеи мешающее ожерелье. — Если он когда-нибудь узнает, что «юная леди» — это тот самый парень, который подложил дымовую шашку под ноги его союзникам, он меня точно препарирует без наркоза.

Он быстро направился к «Сани», на ходу стирая макияж рукавом платья. Ему было плевать на дорогую ткань. Сейчас он хотел только одного — снять это всё и снова стать собой. Колючим, дерзким и свободным Кли.

Когда он поднялся на борт, команда уже была в сборе. Санджи с подозрением принюхался.

— Кли-тян! Ты вернулась! Почему от тебя пахнет... стерильностью и мужским одеколоном?

— Заткнись, Санджи, — буркнул Кли, проходя мимо него.

— Эй, Кли! — Луффи свесился с мачты. — Как прогулка? Нами сказала, ты пошел гулять с тем парнем с мечом. Он прикольный? У него есть мясо?

— Он... сложный, Луффи, — Кли остановился и посмотрел на своего капитана. — Но да, он прикольный. Только не говори ему, что видел меня в этом виде. Никогда.

— Почему? — Луффи наклонил голову набок. — Тебе же шло!

Кли не ответил. Он зашел в каюту, запер дверь и наконец-то стянул с себя платье. Надев привычные шорты и жилетку, он почувствовал, как к нему возвращается уверенность.

Он подошел к зеркалу и посмотрел на свое отражение. Короткие волосы, решительный взгляд. Да, он был невысоким и его черты лица оставались мягкими, но теперь он видел в себе не «девчонку», а человека, который смог выстоять перед взглядом одного из самых опасных пиратов мира и не выдать себя.

— Семьдесят тысяч в час, — прошептал он, доставая из кармана пачку белли. — Определенно, это была самая дорогая и странная прогулка в моей жизни.

В ту ночь Кли долго не мог уснуть. Он думал о том, как тесно переплетены их судьбы. Он знал, что скоро их пути с Ло пересекутся снова. Панк Хазард, Дресс Роза, Вано... Впереди была целая эпоха великих потрясений. И он, Кли, будет там. Не в качестве прекрасной дамы, а как боец команды Соломенной Шляпы.

Но где-то в глубине души он сохранил тепло от этого короткого разговора. В мире, где каждый день — это борьба за жизнь, иногда полезно просто прогуляться по набережной с кем-то, кто понимает твою боль, даже если он думает, что ты — это не ты.

— Береги себя, Трафальгар, — тихо сказал Кли, засыпая под мерный шум волн. — Тебе еще предстоит стать частью истории, которую я знаю. И я сделаю всё, чтобы эта история закончилась для нас всех хорошо.

А платье... Платье он на следующее утро «случайно» уронил за борт. Нами долго ругалась, требуя компенсации, но Кли лишь загадочно улыбался. У него была тайна, которая стоила гораздо больше, чем любые белли. Тайна о том, как Хирург Смерти пригласил на свидание самого взрывного парня на Гранд Лайн.