За что?
Лица и маски: Бизнес на чувствах Хирурга
– Ты только посмотри на это освещение! – Нами восторженно взмахнула новеньким ден-ден муши с функцией моментальной печати. – Кли, милый, повернись чуть левее. Да, вот так, и сделай лицо попроще, словно ты только что проснулся и увидел что-то очень милое... например, гору белли.
Кли, сидевший на краю палубы и пытавшийся сосредоточиться на чистке своих взрывных сфер, обреченно вздохнул. С того памятного признания под звездами прошло две недели, и его жизнь из боевика превратилась в какую-то странную романтическую комедию с элементами коммерческого шпионажа.
– Нами, мы договаривались, что это было в последний раз, – проворчал он, всё же неосознанно принимая нужную позу. – Я теперь официально в отношениях с самым опасным пиратом-врачом Гранд Лайн. Капитан Пиратов Сердца не должен видеть своего... партнера в таком свете. Это подрывает мой авторитет как подрывника!
– Твой авторитет подрывника непоколебим, – Нами щелкнула затвором, и из аппарата вылезла глянцевая карточка. – Но твой авторитет как «самого милого существа на этом корабле» приносит нам стабильный доход. Ты же хочешь новые реагенты из Нового Мира? Те, которые светятся в темноте и прожигают сталь?
Кли замер. Его янтарные глаза блеснули.
– Те самые, из лабораторий Вегапанка, которые контрабандой возят через Дресс Розу?
– Именно. Одна такая фотография покрывает стоимость десяти граммов этого порошка, – Нами помахала снимком в воздухе, дожидаясь, пока проявится изображение. – Смотри, как получилось. Ты здесь такой... беззащитный. Даже я бы купила.
На фотографии Кли сидел, поджав колени, его короткие светлые волосы были слегка растрепаны морским бризом, а на щеке красовалось небольшое пятнышко сажи, которое лишь подчеркивало мягкость черт лица. Он выглядел именно так, как Ло привык его видеть в моменты затишья – искренним и немного задумчивым.
– Это шантаж, – констатировал Кли, забирая готовую сферу. – Но ладно. Только если он узнает, что ты на этом зарабатываешь, он тебя вскроет без анестезии.
– О, он не узнает, – Нами хитро прищурилась. – Он слишком занят тем, что пытается сохранить лицо «холодного и расчетливого капитана».
Кли лишь покачал頭 головой. Он знал то, чего не знала Нами: Ло уже давно всё понял. Или, по крайней мере, догадывался. Но Хирург Смерти обладал удивительной способностью игнорировать неудобные факты, если они приносили ему эстетическое или моральное удовлетворение.
Вечером, когда солнце начало тонуть в океане, окрашивая небо в цвета спелого апельсина, Кли прокрался к каюте, которую временно занимал Ло. Ему нужно было обсудить детали завтрашней высадки, но, подойдя к двери, он услышал странный шорох.
Кли замер, прислушиваясь. Его тренированные чувства подрывника, привыкшего улавливать малейшие изменения в окружающей среде, подсказали: внутри происходит что-то секретное. Он осторожно заглянул в приоткрытую дверь.
Трафальгар Ло сидел за столом, заваленным картами и медицинскими справочниками. Его знаменитый меч Кикоку был прислонен к стене, а сам капитан... Кли едва не выронил свою сумку с инструментами.
Ло держал в руках ту самую фотографию, которую Нами сделала утром. Он смотрел на неё с таким выражением лица, которое никогда не показывал на людях. Это была смесь нежности, собственничества и какой-то тихой радости. Затем Ло быстро, словно боясь, что его поймают, открыл один из ящиков стола и положил снимок в специальную папку, где, как успел заметить Кли, уже лежало по меньшей мере штук пять подобных карточек.
Кли тихо отступил от двери, чувствуя, как лицо заливает густой румянец.
– Проклятая Нами... – прошептал он, прислонившись к стене в коридоре. – Она действительно продает их ему. А он... он действительно их покупает!
Его сердце забилось чаще. Это знание было одновременно смущающим и невероятно приятным. Ло, человек, который пережил столько боли и предательств, находил утешение в маленьких кусочках бумаги с изображением парня, который когда-то притворялся девчонкой, чтобы помочь своей команде.
– Эй, Кли! Ты чего тут стоишь с таким видом, будто съел килограмм красного перца? – Усопп, проходивший мимо, подозрительно посмотрел на друга.
– Ничего, Усопп, – Кли быстро взял себя в руки. – Просто думаю о том, что некоторые люди гораздо сентиментальнее, чем хотят казаться.
– Это ты про Зоро и его мечи? – Усопп понимающе кивнул. – Да, он вчера полчаса разговаривал с Сандай Китэцу. Страшное зрелище.
Кли улыбнулся и, решив не мешать Ло в его «секретных делах», направился на кухню. Там Санджи уже вовсю колдовал над ужином, а Луффи пытался стащить кусок мяса прямо со сковороды.
– Кли-кун! – Санджи радостно поприветствовал его. – Помоги мне с соусом, Робин-чуан просила что-нибудь поострее, а у тебя талант к подбору... взрывных вкусов.
– С радостью, Санджи, – Кли подошел к плите.
Работа на кухне всегда успокаивала его. Здесь он чувствовал себя частью семьи, частью легенды, которую знал когда-то лишь по страницам манги. Теперь эта легенда была его реальностью. Он знал, что завтра на Дресс Розе начнется настоящий ад. Он знал о Дофламинго, о клетке, о Сабо... Боже, Сабо! При мысли о брате Луффи, которого тот считал мертвым, у Кли перехватило дыхание. Он должен был быть осторожен. Одно неверное слово – и история изменится безвозвратно.
– О чем задумался? – Нами незаметно возникла рядом, когда он нарезал овощи. – О том, как потратишь свою долю от продаж?
– Нами, я видел, как он их прячет, – тихо сказал Кли, не глядя на неё. – Ты хоть совесть имеешь? Он наш союзник.
– Именно поэтому я делаю ему скидку, – Нами ничуть не смутилась. – Кли, пойми, это бизнес. Он получает то, что хочет – частичку тебя, которую он может хранить у сердца. Я получаю белли. А ты получаешь безопасность для нас всех, потому что довольный Трафальгар – это залог успешного плана.
– Ты неисправима, – вздохнул Кли. – Но если он узнает, что я в курсе...
– То он просто купит еще одну фотографию, чтобы загладить вину, – отрезала навигатор.
Ужин прошел в привычном шуме. Луффи кричал, Брук играл на скрипке, Чоппер восторженно рассказывал о новых травах. Ло сидел чуть поодаль, сохраняя свой привычный невозмутимый вид, но Кли то и дело ловил на себе его взгляд. Теперь он знал, что скрывается за этой маской спокойствия.
После ужина, когда команда начала расходиться по своим делам, Ло подошел к Кли, который задерживался у борта, глядя на темнеющий горизонт.
– Завтра тяжелый день, Кли-я, – Ло встал рядом, опираясь на парапет. – Ты готов?
– Готов, – Кли повернулся к нему. – Мои запасы полны, а нервы... нервы в порядке. Трафальгар...
– Да?
Кли замялся. Ему хотелось сказать, что он знает о фотографиях. Хотелось сказать, что Ло не нужно покупать его изображения, потому что он сам – вот он, живой, стоит рядом. Но он промолчал. Вместо этого он просто накрыл ладонь Ло своей рукой.
– Берегите себя там. Дофламинго – монстр. Но мы сильнее. Потому что у нас есть то, чего нет у него.
Ло посмотрел на их соединенные руки. Его пальцы слегка сжали ладонь Кли.
– Ты имеешь в виду дружбу и верность? – В голосе доктора послышалась легкая ирония.
– Я имею в виду нас, – Кли посмотрел ему прямо в глаза. – Весь этот сумасшедший альянс. И... тебя.
Ло ничего не ответил, но его взгляд стал теплее. Он потянулся к Кли и быстро, почти невесомо, коснулся губами его лба. Это был жест такой чистоты и нежности, что Кли на мгновение забыл, как дышать.
– Иди спать, Кли-я. Тебе нужны силы.
Когда Ло ушел, Кли еще долго стоял, прижимая ладонь к тому месту на лбу, которого коснулись губы доктора.
– Знаешь, Робин, – произнес он, заметив археолога, читающую книгу неподалеку, – иногда мне кажется, что этот мир гораздо лучше, чем тот, о котором я читал.
– Потому что здесь ты сам пишешь свою историю, – Робин перевернула страницу. – И, судя по всему, у тебя получается отличный роман.
На следующее утро берега Дресс Розы показались на горизонте. Остров страсти и игрушек, скрывающий в своих недрах ужасающую правду. Команда начала готовиться к высадке.
Ло подозвал Кли к себе, когда они уже спускали лодки.
– Кли-я, держись рядом с Нами-я и Усоппом. Ваша задача – доставить Цезаря к Грин Бит. Но если что-то пойдет не так...
Он замолчал, словно подбирая слова.
– Я знаю, что делать, – Кли уверенно похлопал по своей сумке. – Мои «игрушки» заставят их пожалеть о том, что они встали у нас на пути. И... Трафальгар?
– Да?
– Перестань покупать фотографии у Нами. Она дерет с тебя втридорога.
Ло замер. Его глаза расширились, а лицо на мгновение приобрело тот самый пунцовый оттенок, который Кли видел у него крайне редко.
– Ты... ты знал? – прошипел Хирург Смерти, оглядываясь по сторонам.
– Я всё знаю, – Кли хитро подмигнул ему. – Я же подрывник. Моя работа – замечать детали. Если хочешь мое фото, просто попроси. Бесплатно. Но только если мы вернемся живыми.
Ло несколько секунд смотрел на него, а затем его лицо расслабилось, и он впервые за всё утро по-настоящему улыбнулся – хищно, но искренне.
– Идет. Но за бесплатное фото мне придется потребовать еще кое-что.
– И что же? – Кли приподнял бровь.
– Твой танец. Тот самый, «взрывной», о котором ты говорил барону на аукционе. Только на этот раз – для меня одного.
Кли рассмеялся, чувствуя, как страх перед предстоящей битвой отступает.
– Договорились, доктор. Но платье я больше не надену!
– В этом нет необходимости, – Ло развернулся к своей команде. – Ты мне нравишься именно таким.
Когда они ступили на берег Дресс Розы, Кли чувствовал необычайный прилив сил. Он знал, что впереди их ждет хаос. Он знал, что город превратится в руины, а люди – в героев. Но он также знал, что в кармане у Трафальгара Ло, рядом с сердцем, лежит маленькая фотография, которая напоминает ему о том, ради чего стоит сражаться.
А Нами, проходя мимо Кли, шепнула ему на ухо:
– Кстати, я только что продала ему эксклюзивный снимок, где ты спишь в гамаке. Хватит на целый ящик динамита высшего качества.
Кли лишь вздохнул. В конце концов, в этом безумном мире пиратов даже любовь была отличным способом пополнить боезапас. И он был совсем не против стать частью этого прибыльного, но такого искреннего бизнеса.
Ведь впереди была новая глава их истории, и Кли был готов взорвать этот мир, если потребуется, чтобы защитить то, что стало ему дороже всех сокровищ Гранд Лайн. Его накам, его капитана и его хмурого, влюбленного хирурга, который так неумело прятал фотографии в ящике стола.
– Эй, Ло! – крикнул Кли, когда они уже разделялись на группы. – Не забудь! После победы – фотосессия!
Ло лишь махнул рукой, не оборачиваясь, но Кли был готов поклясться, что видел, как тот улыбается. И в этот момент он окончательно понял: неважно, как он выглядит и что о нем думают другие. Важно лишь то, что в этом мире, полном фальшивых игрушек и жестоких королей, он нашел что-то по-настоящему живое.
И это стоило любых белли мира.