← Volver al resumen

My one and only love

El lenguaje del deseo

La convalecencia de Na Hwa-jin estaba llegando a su fin, pero el aire en su apartamento se había vuelto más denso que cualquier informe técnico de la agencia. Durante las últimas semanas, las paredes de aquel refugio minimalista habían sido testigos de una transformación silenciosa. El respeto profesional se había fundido con una intimidad doméstica que ninguno de los dos sabía muy bien cómo manejar, pero que ambos buscaban con una sed insaciable.

Im Han-rim se encontraba en la cocina, terminando de guardar los restos de la cena. Llevaba una de las camisetas negras de Hwa-jin, una prenda que le quedaba grande y que dejaba al descubierto sus hombros atléticos y la curva delicada de su cuello. Se sentía cómoda, quizás demasiado cómoda, en el espacio personal del hombre que una vez fue su salvador y que ahora era el centro de su gravedad.

Hwa-jin estaba sentado en la barra de la cocina, observándola. Ya no llevaba el cabestrillo; su brazo izquierdo se movía con la rigidez de quien está recuperando la fuerza, pero sus ojos estaban más vivos que nunca. No miraba el plato, ni la televisión encendida al fondo; la miraba a ella con una intensidad que hacía que a Han-rim le temblaran ligeramente las manos mientras secaba un vaso.

—Mañana es el último chequeo —dijo Hwa-jin, rompiendo el silencio con esa voz grave que siempre parecía vibrar en el pecho de Han-rim—. El médico dice que podré volver al campo en menos de cuarenta y ocho horas.

Han-rim dejó el vaso a un lado y se giró, apoyando la espalda contra la encimera. Le dedicó una sonrisa relajada, aunque su pulso se aceleraba bajo la superficie.

—Eso son buenas noticias, ¿no? —preguntó ella, ladeando la cabeza—. Geun-dae está a punto de tener un colapso nervioso intentando organizar los archivos de los distritos del norte. Dice que te echa de menos, aunque probablemente lo que echa de menos es tener a alguien a quien culpar de sus errores.

Hwa-jin soltó una risa corta, un sonido raro y precioso que Han-rim atesoraba.

—Geun-dae es un caos necesario —admitió él—. Pero no hablaba de la agencia. Hablaba de nosotros.

Han-rim sintió que el aire se escapaba de sus pulmones. El coqueteo entre ellos había pasado de ser sutil a ser una corriente eléctrica constante. Pequeños roces al pasar por el pasillo, miradas que duraban un segundo más de lo necesario, palabras que llevaban un doble sentido cargado de promesa.

—¿Nosotros? —repitió ella, dando un paso hacia él, acortando la distancia con esa valentía que la caracterizaba—. ¿Qué pasa con nosotros, Hwa-jin?

Él no retrocedió. Al contrario, se inclinó hacia adelante, apoyando su brazo sano en la barra.

—Pasa que me he acostumbrado a tenerte aquí —dijo él, y su mirada bajó por un instante a los labios de ella antes de volver a sus ojos—. Me he acostumbrado a tu voz por las mañanas y a la forma en que te tomas el café mientras revisas los casos. Me preocupa que, cuando volvamos a la rutina, el mundo exterior nos robe este... silencio.

Han-rim se acercó más, hasta que sus rodillas rozaron las de él. Extendió una mano y, con una delicadeza infinita, trazó la línea de la mandíbula de Hwa-jin. Su piel estaba tibia y la barba de un día le hacía cosquillas en las yemas de los dedos.

—El mundo exterior solo tiene el poder que nosotros le demos —susurró ella—. Y yo no tengo ninguna intención de dejar de estar aquí. A menos que tú me lo pidas.

Hwa-jin atrapó su mano, presionando la palma de Han-rim contra su mejilla. Cerró los ojos por un momento, disfrutando del contacto, antes de besar el centro de su mano con una devoción que hizo que Han-rim soltara un suspiro entrecortado.

—Nunca te pediría eso —dijo él, su voz ahora apenas un murmullo cargado de necesidad—. Han-rim, he pasado toda mi vida controlando cada impulso, cada emoción. Pero contigo... el control es una mentira.

Él se puso de pie, su altura dominando el espacio, y rodeó la cintura de ella con su brazo derecho, atrayéndola contra su cuerpo. La diferencia de tamaño siempre la había hecho sentir protegida, pero en ese momento, lo que sentía era un deseo abrasador que amenazaba con consumirla.

—Hwa-jin —dijo ella, rodeando el cuello de él con sus brazos, sus dedos enredándose en el cabello oscuro de la nuca—. Deja de pensar. Por una vez en tu vida, no analices la situación. No hay estrategias aquí. Solo estamos tú y yo.

Él no necesitó más invitación. Hwa-jin la besó con una urgencia que no habían mostrado hasta entonces. Fue un beso que sabía a semanas de contención, a palabras no dichas y a una pasión que había estado madurando en la sombra de la convalecencia. Han-rim respondió con la misma intensidad, presionándose contra él, sintiendo la dureza de sus músculos y el latido desbocado de su corazón contra el suyo.

Él la levantó con facilidad, sentándola sobre la encimera de la cocina. Las manos de Hwa-jin, grandes y firmes, se deslizaron por sus muslos, subiendo por debajo de la camiseta que le pertenecía. El contacto de su piel contra la de ella era como fuego puro.

—¿Estás segura? —preguntó él, separándose apenas unos milímetros, su respiración agitada golpeando el rostro de ella—. Si seguimos, no habrá vuelta atrás al profesionalismo frío de antes.

Han-rim sonrió entre jadeos, sus ojos brillando con una mezcla de amor y lujuria.

—Nunca quise volver a ese frío, Hwa-jin. Te quiero a ti. Todo de ti. Incluso la parte que no sabe cómo pedir lo que desea.

Hwa-jin la miró con una vulnerabilidad que solo ella conocía.

—Entonces no pido nada —dijo él—, lo tomo. Porque eres lo único que me hace sentir vivo en este mundo gris.

Él la cargó de nuevo, esta vez dirigiéndose hacia el dormitorio. El trayecto fue corto, marcado por besos hambrientos y manos que buscaban desesperadamente el contacto directo con la piel del otro. Cuando la depositó sobre la cama, la luz de la luna que se filtraba por la ventana bañaba la habitación con un tono plateado, convirtiendo el momento en algo casi irreal.

Hwa-jin se deshizo de su propia camiseta con un movimiento fluido de su brazo derecho, revelando las cicatrices que Han-rim ya conocía y amaba. Ella se sentó en el borde de la cama, observándolo con una admiración que no intentaba ocultar.

—Eres hermoso —dijo ella con sinceridad.

Hwa-jin soltó una risa ronca, arrodillándose entre sus piernas.

—Solo tú dirías algo así de un hombre lleno de marcas de guerra.

—Esas marcas dicen que sobreviviste —replicó ella, tomando su rostro entre las manos—. Dicen que luchaste. Y yo estoy orgullosa de cada una de ellas. Pero esta noche... esta noche quiero que olvides las guerras.

Él la atrajo hacia sí, tumbándola suavemente sobre las sábanas. Sus manos recorrieron el cuerpo de Han-rim con una mezcla de reverencia y posesividad. Cada caricia era una pregunta y cada gemido de ella era una respuesta afirmativa. El deseo, que había estado hirviendo a fuego lento durante días, finalmente desbordó.

El encuentro fue una coreografía de fuerza y ternura. Hwa-jin, a pesar de su naturaleza dominante, era increíblemente atento, buscando el placer de ella antes que el suyo, mientras Han-rim le devolvía cada caricia con una pasión que lo dejaba sin aliento. En la penumbra de la habitación, el lenguaje de sus cuerpos era mucho más claro que cualquier palabra que hubieran intercambiado antes.

—Han-rim —gimió él, enterrando el rostro en su cuello mientras el clímax los alcanzaba a ambos en una oleada de calor y plenitud.

Ella lo abrazó con fuerza, sus uñas clavándose ligeramente en su espalda, anclándose a él mientras el mundo desaparecía.

Minutos después, el silencio regresó al apartamento, pero esta vez era un silencio diferente. Era un silencio denso, satisfecho, cargado de la promesa de algo permanente. Hwa-jin estaba tumbado de lado, con Han-rim acurrucada contra su pecho, su cabeza descansando en el hueco de su hombro sano.

—¿En qué piensas? —preguntó ella, trazando círculos perezosos en el pecho de él.

Hwa-jin exhaló un suspiro largo, su mano derecha acariciando el brazo de ella.

—En que soy un hombre afortunado —dijo él—. Y en que Geun-dae va a notar que algo ha cambiado en cuanto nos vea entrar juntos por la puerta de la agencia.

Han-rim soltó una risita suave.

—Deja que lo note. No me importa lo que piense el mundo, Hwa-jin. Solo me importa que, cuando las luces se apaguen y el trabajo termine, este sea el lugar al que ambos regresemos.

Hwa-jin se inclinó y le dio un beso tierno en la coronilla.

—Siempre —prometió él—. Este es nuestro cuartel general ahora.

Se quedaron así, entrelazados, mientras la noche avanzaba. La recuperación física de Hwa-jin estaba completa, pero la curación emocional apenas comenzaba. Al lado de Han-rim, el hombre de granito había descubierto que no necesitaba ser invulnerable para ser fuerte. Y ella, la mujer que siempre defendía a los demás, finalmente había encontrado a alguien que no solo la protegía, sino que la amaba con la misma furia con la que ella luchaba por la justicia.

—Duerme, Han-rim —susurró él—. Mañana tenemos mucho que hacer.

—¿Mañana? —preguntó ella, cerrando los ojos con una sonrisa—. Mañana le enseñaremos al mundo que el equipo Na no solo es eficiente, sino imparable.

Hwa-jin sonrió en la oscuridad. Sabía que ella tenía razón. Con Han-rim a su lado, no había sistema corrupto ni director abusivo que pudiera resistir. Pero más allá de la justicia y del deber, lo que realmente importaba era el calor del cuerpo de ella contra el suyo y la certeza de que, finalmente, había encontrado una razón para dejar de ser solo un soldado y empezar a ser, simplemente, un hombre amado.

La luna siguió su curso, iluminando a dos guerreros que habían encontrado la paz en el lugar más inesperado: el uno en el otro. El deseo se había transformado en algo más profundo, una conexión que ni el tiempo ni la violencia del mundo exterior podrían romper jamás. Na Hwa-jin cerró los ojos, sintiéndose, por primera vez en su vida, completamente en casa.