Бум

Буми и Изуми наконец встречаются после тридцати лет разлуки. Когда-то у них был бурный но короткий роман на Угольном острове. Затем последовало расстование в три десятка лет. Буми прилетае в страну Огня вместе с командой аватар и младшим братом. Они ведут поиски новых магов воздуха (после появления нового портала в мир духов в Республиканском городе) в стране огня. Изуми соглашается помочь. Между ними снова вспыхивают чувства. Они проводят страстную ночь в тронном зале. Грязные грубые разговоры, ругательства, оргазмы, телесные жидкости (распиши это всё подробно). Они не знают о том что их видит Корра. На следующий день на общем завтраке Изуми по виду Корры без слов понимает, что она видела.